La Passion selon G.H.
D’après le roman de Clarice Lispector
Adaptation théâtrale Gabriella Scheer
Traduction française Claire Varin
Version pour la scène Cyril Desclés et Gabriella Scheer
Mise en scène Cyril Desclés
Interprété par Gabriella Scheer
La vie d’une femme, que l’on ne connaîtra que par ses initiales G.H., bascule à la suite de la découverte d’une blatte au fond du placard de sa bonne.
Dans ce texte majeur de la littérature brésilienne, Clarice Lispector transforme cette expérience banale en parcours mystique, comme une Passion, un chemin de croix qui est une enquête sur la condition humaine.
La singularité de perception de l’écriture, dans un assemblage inouï de mots quotidiens, livre une pensée universelle dans laquelle tout le monde est susceptible de se reconnaître.
Pour télécharger le dossier artistique, cliquez ici : Dossier artistique Passion GH
Présentation d’une étape de travail le 17 décembre 2015 à l’Espace Des Femmes (Editions Des Femmes – Antoinette Fouque)
Article de Raice Cabral
Gabriella Scheer à l’antenne de RFI le 12 janvier 2016 :
Compagnie théâtrale l'Embarcadère 